Примеры употребления "бити масло" в украинском с переводом на русский

<>
Держдума дозволила майбутнім поліцейським бити жінок. Госдума разрешила будущим полицейским бить женщин.
Жири та олії - Сафлорова масло Жиры и масла - Сафлоровое масло
Сеня, Вас скоро будуть бити. Сеня, Вас скоро будут бить.
Моєн душ система масло втирають бронза (2) Моен душ система масло втирают бронза (2)
Чому люди не встигали БИТИ ВІКНА? Почему люди не успевали БИТЬ ОКНА?
Вершкове масло натріть на крупній тертці. Сливочное масло натрите на крупной терке.
А поліція продовжувала бити їх палицями. А полиция продолжала избивать их дубинками.
Вийшло масло наноситься на шкіру. Получившееся масло наносится на кожу.
Касарес почав бити Гвен ногами. Касарес начал бить Гвен ногами.
Чому для паркету вибираємо масло? Почему для паркета выбираем масло?
Дивитися бити боксерські відео на телефоні. Смотреть бить боксерские видео на телефоне.
Масло для сходів або масло-віск? Масло для лестниц или масло-воск?
бити в борт на близьких дистанціях. бить в борт на близких дистанциях.
Масло солодковершкове екстра ТМ "Ферма", 82,5% Масло сладкосливочное экстра ТМ "Ферма", 82,5%
Найбільшу кількість синонімів має слово "бити" - 45. Больше всего синонимов у слова "бить" - 45.
З розторопші можна зробити корисне масло. Из расторопши можно сделать полезное масло.
Співачка Taylor Swift продовжує бити рекорди. Певица Taylor Swift продолжает бить рекорды.
Моторне масло для продовження життя двигуна Моторное масло для продления жизни двигателя
Чоловік не реагував та продовжував бити жінку. Мужчина не сдержался и стал избивать женщину.
Додавайте в масло невеликими порціями. Добавляйте в масло небольшими порциями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!