Примеры употребления "бетонних" в украинском с переводом "бетонный"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Нормативне забезпечення проектування бетонних конструкцій... Нормативное обеспечение проектирования бетонных конструкций...

Садова доріжка з бетонних плит Садовая дорожка из бетонных плит

Пілони - сталеві на бетонних биках; пилоны - стальные на бетонных быках;

Послуги з укладання бетонних сумішей; Услуги по укладке бетонных смесей;

Виробництво цементу та бетонних виробів Производство цемента и бетонных изделий

Демонтаж бетонних конструкцій на НСК. Демонтаж бетонных конструкций на НСК.

Установка бетонних кілець для вигрібної ями Установка бетонных колец для выгребной ямы

Запустити візуалізацію процесу виробництва бетонних сумішей Запустить визуализацию производственного процесса бетонных смесей

простота створення і мощення бетонних плит простота создания и мощения бетонных плит

Продаж бетонних кабельних колодязів в Україні Продажа бетонных кабельных колодцев в Украине

Послуги з опалубки для бетонних робіт1 Услуги по опалубке для бетонных работ1

Вибір правильної фарби для бетонних підлог Выбор правильной краски для бетонных полов

визначення міцності бетонів і бетонних виробів; определения прочности бетонов и бетонных изделий;

Довговічність бетонних конструкцій (більш 50 років) Долговечность бетонных конструкций (более 50 лет)

Прикраси садових горщиків з бетонних блоків Украшения садовых горшков из бетонных блоков

Демонтаж мосту й знесення бетонних опор. Демонтаж моста и снос бетонных опор.

Міст підтримують понад 9000 бетонних паль. Мост поддерживают более 9000 бетонных свай.

Чому Мінінфраструктури відмовляється від бетонних доріг? Почему Мининфраструктуры отказывается от бетонных дорог?

проектування надземних пішохідних переходів (бетонних, металевих); проектирование надземных пешеходных переходов (бетонных, металлических);

Маніла має репутацію перевантажених, забруднених бетонних джунглів. У Манилы репутация перегруженных, загрязнённых бетонных джунглей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ