Примеры употребления "бета-кварц" в украинском с переводом на русский

<>
Parole Manager>> Безкоштовні паролі (бета) Parole Manager>> Бесплатные пароли (бета)
кварц, або природний граніт (головний компонент). Кварц, или природный гранит (главный компонент).
за характером - бета, прагне до домінування. по характеру - бета, стремится к доминированию.
15,5 "Природний рожевий кварц 6мм круглі намистини... 15,5 "Природный розовый кварц 6мм круглые бусины...
Примітка: Рекомендується для тільки альфа-і бета... Примечание: Рекомендуется для только альфа-и бета...
Міцність на стиск: 190 MPa Кварц: 20 Прочность на сжатие: 190 MPa Кварц: 20
Так виявилося альфа, бета і гамма-випромінювання. Так обнаружилось альфа, бета и гамма-излучение.
Публічне акціонерне товариство "Кременчуцьке кар'єроуправління" Кварц " Публичное акционерное общество "Кременчугское карьероуправление" Кварц "
186 трансплантацій бета клітин підшлункової залози. 186 трансплантаций бета клеток поджелудочной железы.
Міцність на стиск: 150 MPa Кварц: 15 Прочность на сжатие: 150 MPa Кварц: 15
Вільний бета хоріонічний гонадотропін (β-ХГЛ) Свободный бета хорионический гонадотропин (?-ХГЧ)
Міцність на стиск: 193-268 MPa Кварц: 19-30 Прочность на сжатие: 193-268 MPa Кварц: 19-30
Сайт знаходиться в режимі "бета". Сервис вышел из режима "бета".
Міцність на стиск: 130 MPa Кварц: 23 Прочность на сжатие: 130 MPa Кварц: 23
Двигуни Стірлінга / Двигун бета Стірлінга Двигатели Стирлинга / Двигатель бета Стирлинга
Міцність на стиск: 180-210 MPa Кварц: 20-27 Прочность на сжатие: 180-210 MPa Кварц: 20-27
Товариство з обмеженою відповідальністю "БЕТА СОЛАР" Общество с ограниченной ответственностью "Бета Солар"
неорганічна пил (кварц, тальк, силікон). неорганическая пыль (кварц, тальк, силикон).
Стоматологічна клініка "Бета" Стоматологическая клиника "Бета"
Клуб юних техніків "Кварц" Клуб юных геологов "Кварц"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!