Примеры употребления "бей сіті" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Майкл Бей зніме нових "Черепашок Ніндзя" Майкл Бэй снимет новых "Черепашек Ниндзя"

Всього за "Галл Сіті" Всего за "Халл Сити"

Продюсером нового проекту виступає Майкл Бей. Продюсером нового проекта выступает Майкл Бэй.

"Ман Сіті" обіграв "Борнмут" 2:1. "Манчестер Сити" обыграл "Борнмут" 2:1.

Бей відзначений також як найгірший режисер. Бэй отмечен также как худший режиссер.

Англійська прем'єр-ліга: Бернлі - Лестер Сіті Английская премьер-лига: Бернли - Лестер Сити

Режисерське крісло знову зайняв Майкл Бей. Режиссерское кресло вновь занял Майкл Бэй.

"Сток Сіті" вважався найсильнішою командою регіону. "Сток Сити" считался сильнейшей командой региона.

Режисером картини виступив Майкл Бей. Режиссером картины стал Майкл Бэй.

Усього за "Бірмінгем Сіті" Всего за "Бирмингем Сити"

Постановником знову призначений Майкл Бей. Постановщиком вновь назначен Майкл Бэй.

Розважальний центр "Адреналін Сіті". Развлекательный центр "Адреналин Сити".

Прокат автомобілів Монтего Бей Карта сайту Прокат автомобилей Монтего Бэй Карта сайта

"Торгівельний центр" Сіті Парк " "Торговый центр" Сити Парк "

Його першим президентом став Шаміль Осман Бей. Первым президентом клуба был Шамиль Осман Бей.

Почав кар'єру в клубі "Йорк Сіті". Начал карьеру в клубе "Йорк Сити".

Лю Бей не був досвідченим полководцем. Лю Бэй не был опытным полководцем.

Таблиця вартості послуг Агро Сіті Груп Таблица стоимости услуг Агро Сити Групп

Бей Тунісу офіційно визнав Корсиканську республіку [2]. Бей Туниса официально признал Корсиканскую республику [4].

Виробничо-складське приміщення "Сіті Інвест Буд", Бровари Производственно-складское помещение "Сити Инвест Буд", Бровары

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ