Примеры употребления "баскетбольний щит" в украинском

<>
Щит розтятий зеленим і чорним. Щит распятый зеленым и черным.
Баскетбольний клуб "Панатінаїкос" заснований в 1922 році. Баскетбольный клуб "Панатинаикос" основан в 1922 году.
Сьогодні - глава "Щит весь іржею роз'їдений". Сегодня - глава "Щит весь ржавчиной изъеден".
Спортивний зал статі портативних баскетбольний майданчик... Спортивный зал пола портативных баскетбольная площадка...
Герб являє собою щит темно-зеленого кольору. Герб представляет собой щит темно-зеленого цвета.
Побудовано стадіон, волейбольний та баскетбольний майданчики. Построен стадион, волейбольная и баскетбольная площадки.
Щит увінчаний коронованим дворянським шоломом. Щит увенчан коронованным дворянским шлемом.
Баскетбольний клуб "Локомотив-Кубань" (Професійна Баскетбольна Ліга). Баскетбольный клуб "Локомотив-Кубань" (Профессиональная баскетбольная лига);
Геральдичний щит - символізує рід занять шевченківців. Геральдический щит - символизирует род занятий шевченковцев.
БК "Донецьк" - баскетбольний клуб міста. БК "Донецк" - баскетбольный клуб города.
Щит як символ надійного захисту Щит как символ надежной защиты
Баскетбольний клуб "Будівельник" Баскетбольный клуб "Будивельник"
Щит скошений зліва синім і зеленим. Щит скошен слева синим и зеленым.
Ештуріл має футбольний і баскетбольний клуби. Эшторил имеет футбольный и баскетбольный клубы.
Щит і щиток обрамлені золотим кантом. Щит и щиток обрамлены золотым кантом.
Баскетбольний клуб "Азовмаш" - неодноразовий чемпіон України. Баскетбольный клуб "Азовмаш" - неоднократный чемпион Украины.
Навіщо знищували ракетний щит держави? Зачем уничтожали ракетный щит державы?
міський баскетбольний клуб "Київський будівельник"; городской баскетбольный клуб "Киевский строитель";
Знизу щит закінчується зображенням якоря ". Снизу щит оканчивается изображением якоря ".
1928 - Олександр Гомельський, радянський баскетбольний тренер. 1928 - Александр Гомельский, советский баскетбольный тренер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!