Примеры употребления "барні" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все16 барный9 барни7
Скляні столи, стільниці, барні стійки Стеклянные столы, столешницы, барные стойки
Демісезонна куртка з відстібними рукавами "Барні" Демисезонная куртка с отстегивающимися рукавами "Барни"
барні стійки для маленьких кухонь, барные стойки для маленьких кухонь,
Барні починає зустрічатись зі стриптизеркою Квінн. Барни начинает встречаться со стриптизёршей Куинн.
Серветки (барні, для сервірування, косметичні) Салфетки (барные, для сервировки, косметические)
Barney Bright Beam (Барні) - жовтий хлопчик Barney Bright Beam (Барни) - желтый мальчик
Стільці, барні стільці, крісла і столи Стулья, барные стулья, кресла и столы
Теплий комбінезон Барні від Pet Fashion Теплый комбинезон Барни от Pet Fashion
Функціональні, але привабливі задні барні стійки Функциональные, но привлекательные задние барные стойки
Фрімен відправляється на пошуки Барні Калхауна. Фримен отправляется на поиски Барни Калхауна.
Дерев'яний хрест назад барні стільці Деревянный крест назад барные стулья
Барні відчував сильний біль в шиї. Барни ощущал сильную боль в шее.
Барні столи для кухні (45 фото) Барные столы для кухни (45 фото)
Барні робить пропозицію Робін, вона погоджується. Барни делает предложение Робин, она соглашается.
кухонні барні стійки для маленької кухні, кухонные барные стойки для маленькой кухни,
Барні напої, закуски (Bar drinks, snacks) Барные напитки, закуски (Bar drinks, snacks)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!