Примеры употребления "банківського" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все24 банковский24
Копію банківського чеку про оплату: Копию банковского чека об оплате:
Муляж банківського злитка 5 грам Муляж банковского слитка 5 грамм
Які види банківського факторингу бувають? Какие виды банковского факторинга бывают?
Муляж банківського злитка в рамці Муляж банковского слитка в рамке
Муляж банківського злитка Дельта Банк Муляж банковского слитка Дельта Банк
Кінцевими цілями банківського регулювання є: Конечными целями банковского регулирования являются:
Муляж банківського злитка - УПБ (золото) Муляж банковского слитка - УПБ (золото)
оперативне отримання банківського авалю на векселях; оперативное получение банковского аваля на векселях;
Юридичний супровід по отриманню банківського фінансування Юридическое сопровождение по получению банковского финансирования
Сарбаш С.В. Договір банківського рахунку. Сарбаш С.В. Договор банковского счета.
Співфінансування до процентної ставки банківського кредиту. Софинансирование с процентной ставкой банковского кредита.
Депо (банківська справа) - область банківського обліку. Депо (банковское дело) - область банковского учета.
NPV, Де r - ставка банківського відсотка. NPV, где r - ставка банковского процента.
Помилкові WeChat є банківського трояна - MuySeguridad Ложные WeChat является банковского трояна - MuySeguridad
Студентський профспілковий комітет Львівського банківського інституту: Студенческий профсоюзный комитет Львовского банковского института:
Це прописна істина українського банківського бізнесу. Это прописная истина украинского банковского бизнеса.
Запровадження міжнародного номера банківського рахунку (IBAN) Внедрение международного номера банковского счёта (IBAN)
Розкрийте правову природу договору банківського вкладу? Раскройте правовую природу договора банковского вклада?
Овердрафт - це форма короткострокового банківського кредиту. Овердрафт - это форма краткосрочного банковского кредита.
Надішліть нам копію документа банківського переказу. Пришлите нам копию документа банковского перевода.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!