Примеры употребления "банківське підприємство" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Підприємство отримало назву "Горлівський машинобудівник". Предприятие получило название "Горловский машиностроитель".

Банківське відділення майбутнього - реальність сьогодення Банковское отделение будущего - реальность сегодня

Спільне українсько-ізраїльське підприємство "YAM International Ukraine" Совместное украинско-израильское предприятие "YAM International Ukraine"

Сhambers Global 2015: банківське та фінансове право; Сhambers Global 2015: банковское и финансовое право;

Стати учасником технопарку могло будь-яке підприємство. Стать участником технопарка может любое предприятие.

Банківське право - партнер Андрій Нікітін Банковское право - партнер Андрей Никитин

Підприємство займається виготовленням проектної документації. Сейчас компания разрабатывает проектную документацию.

Заказ Купить "Банківське кредитування". Заказ Купить "Банковское кредитование".

Підприємство розташоване в Нижньокамську (Татарстан). Предприятие расположено в Нижнекамске (Татарстан).

Банківське сховище даних CS:: BM Банковское хранилище данных CS:: BM

Мале приватне підприємство "Антураж А" Малое частное предприятие "Антураж А"

Комплексне персональне банківське обслуговування високого рівня Комплексное персональное банковское обслуживание высокого уровня

Українсько-австрійське спільне підприємство "Юкрейніан Ойл" Украинско-австрийское совместное предприятие "Юкрейниан Ойл"

Банківське право в цьому відношенні специфічно. Банковское право в этом отношении специфично.

Підприємство було створено купцем А. Л. Кекиным. Предприятие было создано купцом А. Л. Кекиным.

Банківське та фінансове право - INTEGRITES Банковское и финансовое право - INTEGRITES

Приватне підприємство "Сана +" Частное предприятие "Сана +"

Сhambers Europe 2015: банківське та фінансове право; Сhambers Europe 2015: банковское и финансовое право;

Цистоскопія - Приватне підприємство "Релакс" Цистоскопия - Частное предприятие "Релакс"

Виробництво жерстяної тари - Промислове Підприємство "ЗІП" Производство жестяной тары - Промышленное предприятие "ЗИП"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ