Примеры употребления "банку" в украинском с переводом "банка"

<>
Переводы: все503 банк253 банка250
Я отримую зарплату в Банку Я получаю зарплату в Банке
Програми лояльності Банку до позичальників Программы лояльности Банка к заемщикам
Страхувальник Власник автомобіля (позичальник Банку) Страхователь Владелец автомобиля (заемщик Банка)
Відділення банку, банкомати, обмін валют Отделение банка, банкоматы, обмен валют
Кредитна лінія від КОНКОРД банку Кредитная линия от КОНКОРД банка
Розміщай кошти у банку обдумано! Размещай средства в банке обдуманно!
Користуйтесь послугами банку 24 / 7 Пользуйтесь услугами банка 24 / 7
поточний рахунок в надійному банку; текущий счет в надежном банке;
Найменування та МФО обслуговуючого банку: Наименование и МФО обслуживающего банка:
КредоБанк - Розробка корпоративного сайту банку КредоБанк - Разработка корпоративного сайта банка
Пакетне обслуговування від КОНКОРД банку Пакетное обслуживание от КОНКОРД банка
моніторинг ковенантів кредитних договорів банку мониторинг ковенантов кредитных договоров банка
адміністрування системи "Сервіс Деск" банку; администрирование системы "Сервис Деск" банка;
Працював головним економістом Всесвітнього банку. Работал главным экономистом Всемирного банка.
Персональний VIP-менеджер (сервіс Банку) Персональный VIP-менеджер (сервис Банка)
Світлодіодний дисплей банку сили 10000mAh Светодиодный дисплей банка силы 10000mAh
Приймайте оплату через касу банку Принимайте оплату через кассу банка
д) правоохоронна діяльність центрального банку. д) правоохранительная деятельность центрального банка.
Публічні вимоги Банку до страховиків Публичные требования Банка к страховщикам
Програма лояльності від ПроКредит Банку Программа лояльности от ПроКредит Банка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!