Примеры употребления "банатський двір" в украинском

<>
Котедж Світязький двір в с. Світязь. Коттедж Свитязький двор в с. Свитязь.
"Преподобний Рафаїл Банатський" Повернення душі чистоти. "Преподобный Рафаил Банатский" Возвращение душе чистоты.
Яблуниця, "Постоялий двір" - відпочинок у Карпатах Яблоница - "Постоялый двор" - отдых в Карпатах
Новий Гостинний двір в Москві Новый Гостиный двор в Москве
Гостиний двір може прийняти 30 осіб. Гостинный двор может принять 30 человек.
Використання інформації - Гостинний двір Чарда Использование материалов - Гостиный двор Чарда
Монетний двір працював до 1724 року. Монетный двор работал к 1724 году.
Гостиний двір "Будинок Павлових" Гостинный Двор "Дом Павловых"
Варвари, Монетний двір, з обідом - 6 годин. Варвары, Монетный двор, с обедом - 6 часов.
Гостинний двір "Урочище Діл" Гостинный двор "Урочище Дил"
ЖК "Новопечерський двір" ЖК "Новопечерский двор"
Дитячі свята - Послуги - Гостинний двір Чарда Детские праздники - Услуги - Гостиный двор Чарда
"Гостинний двір" - нашивка на уніформу. "Гостиный двор" - нашивка на униформу.
Гостинний двір "Легенда Карпат" Гостинный двор "Легенда Карпат"
Колиба - Зали - Гостинний двір Чарда Колыба - Залы - Гостиный двор Чарда
"Як би тут на двір віконце "Как бы здесь на двор окошко
В якій варилася королівський двір. В которой варился королевский двор.
Однокімнатний номер з видом у двір Однокомнатный номер с видом во двор
Пансіон "Альпійський двір" - відпочинок в Карпатах Пансион "Альпийський двор" - отдых в Карпатах
Двір Королівської порцелянової мануфактури в Берліні. Двор Королевской фарфоровой мануфактуры в Берлине.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!