Примеры употребления "багату" в украинском с переводом "богатый"

<>
Переводы: все23 богатый22 большой1
Хоче знайти Октаву багату наречену. Хочет найти Октаву богатую невесту.
Тисменицький район має багату історію. Тисменицкий район имеет богатую историю.
Григор Зохраб залишив багату літературну спадщину. Григор Зохраб оставил богатое литературное наследие.
Залишив багату колекцію карикатур і фотографій. Оставил богатую коллекцию карикатур и фотографий.
Російсько-французькі відносини мають багату історію. Российско-французские отношения имеют богатую историю.
Янгон має багату і давню історію. Янгон имеет богатую и древнюю историю.
Бойкоти футбольних чемпіонатів мають багату історію. Бойкоты футбольных чемпионатов имеют богатую историю.
Хакасія має красиву і багату природу. Хакасия имеет красивейшую и богатую природу.
Древній Ужгородський Замок має багату історію. Древний Ужгородский Замок имеет богатейшую историю.
Варто відзначити багату ресурсну базу Росії. Важно отметить богатую ресурсную базу России.
Цей степовий край має багату історію. Этот степной край имеет богатую историю.
Японський бренд Supra має багату історію. Японский бренд Supra имеет богатую историю.
Монастир давній і має багату історію. Монастырь давний и имеет богатую историю.
Звірівництво в Україні має багату спадщину. Звероводство в Украине имеет богатое наследие.
Брюссельська консерваторія має багату музичну бібліотеку. Брюссельская консерватория имеет богатую музыкальную библиотеку.
Національний парк Мармарис має багату фауну. Национальный парк Мармарис имеет богатую фауну.
Вона має дуже довгу і багату історію. У него своя долгая и богатая история.
Йому вдалося зібрати багату колекцію морських ракоподібних. Ему удалось составить богатую коллекцию морских ракообразных.
Місто Маалот-Таршиха має дуже багату історію. Город Маалот-Таршиха имеет очень богатую историю.
Використання модуля має багату архітектурну історію [2]. Использование модуля имеет богатую архитектурную историю [5].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!