Примеры употребления "бавовни" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все25 хлопок25
100% Японська органічна котушка бавовни 100% Японская органическая катушка хлопка
Нічна сорочка з натуральної бавовни. Ночная рубашка из натурального хлопка.
Флеш-папір і бавовни (15) Флэш-бумага и хлопок (15)
Блуза "Аміна" виконана з бавовни. Блуза "Амина" выполнена из хлопка.
Сукня - сорочка виготовлено з бавовни. Платье - рубашка изготовлено из хлопка.
Флеш-папір і бавовни (16) Флэш-бумага и хлопок (16)
Блуза "Камілла" виготовлена з сорочкової бавовни. Блуза "Камилла" изготовлена из рубашечного хлопка.
Класичний сірий меланж із щільної бавовни. Классический серый меланж с плотного хлопка.
Вони монополізували скупку бавовни у селян. Они монополизировали скупку хлопка у крестьян.
Змішування бавовни шпалери це безкоштовна служба. Смешивание хлопка обои это бесплатная служба.
виробництво цукрової тростини, бавовни, кукурудзи, соняшнику; производство сахарного тростника, хлопка, кукурузы, подсолнечника;
Футболка зі щільної бавовни без еластану. Футболка из плотного хлопка без эластана.
Вивіз бавовни, сизалю, олієнасіння та деревини; Вывоз хлопка, сизаля, маслосемян и древесины;
Використовуйте делікатні режими прання бавовни (30 °). Используйте деликатные режимы стирки хлопка (30 °).
Це пояснюється низькою якістю бразильської бавовни. Это объясняется низким качеством бразильского хлопка.
Ранфорс - тканина з 100% натуральної бавовни. Ранфорс - ткань из 100% натурального хлопка.
Дитяче 100% органічної бавовни дитини повзунки одягу Детское 100% органического хлопка ребенка ползунки одежды
Використовується для фарбування бавовни і т.д. Используется для крашения хлопка и т.д.
Склад 80% бавовни, 15% поліаміду, 5% еластану. Состав 80% хлопка, 15% полиамида, 5% эластана.
На 1816 рік машинне тіпання бавовни узвичаюється. К 1816 машинное трепание хлопка становится общепринятым.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!