Примеры употребления "аукціон сотбі" в украинском

<>
Аукціон відбудеться у центральному офісі ФДМУ Аукцион состоится в центральном офисе ФГИУ
Торги на аукціоні Сотбі тривали 10 хвилин. Торги на аукционе Сотби продолжались 10 минут.
2009,, Благодійний Аукціон,, галерея Дукат (Київ, Україна). 2009,, Благотворительный Аукцион,, галерея Дукат (Киев, Украина).
Аукціон пройде в будинку Silverstone. Аукцион пройдет в доме Silverstone.
Розпочався відвертий аукціон за імператорський престол. Начался откровенный аукцион за императорский престол.
Аукціон перейменований в "Трансферний ринок". Аукцион переименован в "Трансферный рынок".
Аукціон заплановано на 7 липня. Аукцион намечен на 7 июля.
Популярний аукціон живопису та антикваріату Популярный аукцион живописи и антиквариата
На аукціон виставлено 4 лоти. На аукцион выставлены четыре лота.
Аукціон eBay - сервіси, послуги, допомога Аукцион eBay - сервисы, услуги, помощь
Аукціон "Епоха" № 28, лоти № 125, 126 "Вероніка. Аукцион "Эпоха" № 28, лоты № 125, 126 "Вероника.
Цього разу на аукціон виставлено 8 лотів. Всего на аукционе было выставлено 8 лотов.
Новий аукціон призначили на 11 червня. Старт аукциона назначен на 11 июня.
З того часу аукціон проводили вже неодноразово, проте безрезультатно. Он уже неоднократно выставлялся на аукцион, но пока безрезультатно.
Аукціон відбувся осінню 2007 року. Аукцион состоялся осенью 2007 года.
Як працює аукціон роздачі рекламного контенту? Как работает аукцион раздачи рекламного контента?
На аукціон було запропоновано дві земельні ділянки. На торги было выставлено два земельных участка.
Завтра в Ужгороді - доброчинний аукціон. Завтра в Ужгороде - благотворительный аукцион.
2000 р. Різдвяний аукціон, галерея "Мистець" 2000 г. Рождественский аукцион, галерея "Мистець"
Антикризовий аукціон "Корнерс" № 32 Антикризисный аукцион "Корнерс" № 31
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ