Примеры употребления "аудіовізуальний посібник" в украинском

<>
Посібник складається із 40 демонстраційних карток. Пособие состоит из 40 демонстрационных карточек.
Авторське право на аудіовізуальний твір Стаття 18. Авторское право на аудиовизуальное произведение Статья 18.
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
Посібник доступний також в електронній формі: Сборник доступен также в электронном виде:
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
Посібник з морального сексу в linux системах Пособие по моральному сексу в linux системах
Ми прагнули створити самостійний навчальний посібник. Мы стремились создать самостоятельное учебное пособие.
Навчальний посібник містить орієнтовне календарно-тематичне планування; Учебное пособие содержит ориентировочное календарно-тематическое планирование;
Посібник користувача (PDF 13.8 МБ) Руководство пользователя (PDF 13.8 MB)
Посібник є виданням серії "1С: Професійна розробка". Книга является изданием серии "1С: Профессиональная разработка".
Перегляньте цей посібник з налаштування. Посмотрите это руководство по настройке.
Практичний посібник: як вибрати газонокосарку електричну? Практическое руководство: как выбрать газонокосилку электрическую?
Посібник користувача TINACloud у форматі PDF Руководство пользователя TINACloud в формате PDF
Самоучитель "Посібник для перекладача японської мови" Самоучитель "Пособие для переводчика японского языка"
Практичний посібник з вивчення мов програмування Практическое руководство по изучению языков программирования
Богдан М. Пунько, посібник "Міжнародний бізнес" (Україна). Богдан М. Пунько, пособие "Интернациональный бизнес" (Украина).
Посібник з безпечного використання пестицидів Великобританії Руководство по безопасному использованию пестицидов Великобритании
AVerMedia Живий Gamer Портативний (Навчальний посібник) AVerMedia Живой Gamer Портативный (Учебное пособие)
Посібник "Подорожуймо разом" Пособие "Путешествуем вместе"
"Управління банківською справою", навчальний посібник (2004); "Управление банковским делом", учебное пособие (2004);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!