Примеры употребления "аспірантура" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

аспірантура, 18 кафедр, галузева лабораторія; аспирантура, 18 кафедр, отраслевая лаборатория;

Зростає кількість факультетів, відкривається аспірантура. Растет количество факультетов, открывается аспирантура.

вечірнє відділення, аспірантура, 15 кафедр; вечернее отделение, аспирантура, 15 кафедр;

Аспірантура і спеціалізована вчена рада Аспирантура и специализированный ученый совет

(1972): факультети - лікувальний, стоматології, фармації, аспірантура; (1972): факультеты - лечебный, стоматологии, фармации, аспирантура;

Загальноцерковна аспірантура і докторантура ім. свв. Общецерковная аспирантура и докторантура им. свв.

Етапи підготовки: бакалавр, спеціаліст, магістр, аспірантура. Этапы подготовки: бакалавр, специалист, магистр, аспирантура.

Наукові стипендії - повна аспірантура у Німеччині Научные стипендии - полная аспирантура в Германии

"Пожежна безпека" (бакалавр, спеціаліст, магістр, аспірантура); "Пожарная безопасность" (бакалавр, специалист, магистр, аспирантура);

На кафедрі існує аспірантура за спеціальностями: На кафедре существует аспирантура по специальностям:

Харківський національний університет внутрішніх справ, аспірантура. Харьковский национальный университет внутренних дел, аспирантура.

Наукова аспірантура:: Одеська національна музична академія ? Научная аспирантура:: Одесская национальная музыкальная академия

Аспірантура ХНАДУ - головний крок до майбутнього! Аспирантура ХНАДУ - главный шаг к будущему!

Головна "Навчання" Аспірантура "Інформація для вступників Главная "Обучение" Аспирантура "Информация для поступающих

Аспірантура, докторантура та спеціалізовані вчені ради Аспирантура, докторантура и специализированные ученые советы

На факультеті діє магістратура та аспірантура. На факультете работает магистратура и аспирантура.

1985- аспірантура Московського інституту сталі і сплавів. 1985 аспирантура Московского института стали и сплавов.

1970 - Аспірантура в Уфимському нафтовому інституті, кандидатська. 1970 - Аспирантура в Уфимском нефтяном институте, кандидатская.

1960 - аспірантура Інституту геологічних наук АН УРСР; 1960 - аспирантура Института геологических наук АН УССР;

1987-1990 Аспірантура в творчих майстернях Академії 1987-1990 Аспирантура в творческих мастерских Академии

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ