Примеры употребления "аспекти" в украинском с переводом "аспект"

<>
Переводы: все87 аспект87
теоретико-методологічні аспекти медичного права; Теоретико-методологические аспекты индустриального наследия;
2016 - "Сучасні аспекти реставраційної стоматології" 2016 - "Современные аспекты реставрационной стоматологии"
Економічний, екологічний та волонтерський аспекти Экономический, экологический и волонтерский аспекты
Соціокультурні та прагматичні аспекти перекладу. Социокультурные и прагматические аспекты дискурса.
Психолого-педагогічні аспекти бібліотечної професії. Психолого-педагогические аспекты библиотечной профессии.
• медико-соціальні аспекти планування народжуваності; • медико-социальные аспекты планирования рождаемости;
Законодавчі аспекти туристсько-рекреаційної діяльності. Медико-биологические аспекты туристско-рекреационной деятельности.
Соціально-психологічні аспекти ефективної правотворчості. Социально-психологические аспекты эффективного правотворчества.
Семантичні та прагматичні аспекти перекладу. Семантические и прагматические аспекты коммуникации.
Податкові аспекти злиття і поглинань Налоговые аспекты слияний и поглощений
Ба-гуа і життєві аспекти: Ба-гуа и жизненные аспекты:
Спікер розкаже про наступні аспекти: Спикер расскажет о таких аспектах:
Медико-біологічні аспекти сексуальності людини. Медико-биологические аспекты полового воспитания.
Патогенетичні аспекти післяінсультних когнітивних порушень Патогенетические аспекты постинсультных когнитивных расстройств
Деонтологічні аспекти комуністичного виховання лікаря. Деонтологические аспекты коммунистического воспитания врача.
Техніко-економічні аспекти міждержавних перевезень Технико-экономические аспекты межгосударственных перевозок
Деякі аспекти молекулярної генетики ціанобактерій Некоторые аспекты молекулярной генетики цианобактерий
Практичні аспекти ведення перехресного допиту Практические аспекты ведения перекрестного допроса
Гендерні аспекти топоніміки та перейменувань Гендерные аспекты топонимики и переименований
Анатомічні аспекти та особливості ринопластики Анатомические аспекты и особенности ринопластики
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!