Примеры употребления "архіпелаг александра" в украинском

<>
Пешкопія має філію Університету Александра Мойсю. Пешкопия имеет филиал университета Александра Мойсю.
На південь їх продовженням є архіпелаг Рюкю. К югу их продолжением является архипелаг Рюкю.
Смерть Александра перешкодила здійсненню експедиції. Смерть Александра помешала осуществлению экспедиции.
Галапагоський архіпелаг - справжній рай на землі. Галапагосский архипелаг - настоящий рай на земле.
Також переклала низку романів Александра Дюма. Также перевела ряд романов Александра Дюма.
архіпелаг Шпіцберген часто називають арктичним оазисом. Архипелаг Шпицберген часто называют арктическим оазисом.
Александра Стан - румунська поп-співачка. Александра Стэн - румынская поп-певица.
Мальдівські моряки добре знали архіпелаг Чагос. Мальдивские моряки хорошо знали архипелаг Чагос.
13 РАТНЕР Александра 23.06.1971 115,046 Росія Москва 13 РАТНЕР Александра 23.06.1971 115,046 Россия Москва
Бермудський архіпелаг включає в себе 150 островів. Бермудский архипелаг включает в себя 150 островов.
Архелай вважався міфічним предком Александра Македонського. А считался мифическим предком Александра Македонского.
Кергеленська капуста представляє архіпелаг Кергелен. Кергеленская капуста представляет архипелаг Кергелен.
Можливо він знайшов гробницю Александра? Возможно он нашел гробницу Александра?
Адміністративно архіпелаг відноситься до Ненецькому АТ. Административно архипелаг относится к Ненецкому АО.
Культ Александра поширився по всьому Єгипту. Культ Александра распространился по всему Египту.
Архіпелаг Дахлак є національним парком Еритреї. Архипелаг Дахлак является национальным парком Эритреи.
Молодший брат Александра і Вінсента Корда. Младший брат Александра и Винсента Корда.
Мандрівник назвав архіпелаг "лагунні острови". Путешественник назвал архипелаг "Лагунными островами".
Вихованець футбольної школи клубу "Кру Александра". Воспитанник футбольной школы клуба "Кру Александра".
Архіпелаг також приваблює любителів дайвінгу. Также архипелаг привлекает любителей дайвинга.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ