Примеры употребления "артилерійська" в украинском

<>
Просто артилерійська підготовка йде повним ходом. Просто артиллерийская подготовка идет полным ходом.
120-мм самохідна артилерійська установка 2С34 "Хоста" 120-мм самоходное орудие 2С34 "Хоста".
2306 була проведена ефективна артилерійська підготовка. 23.06 была проведена эффективная артиллерийская подготовка.
Артилерійська бригада зупинилась в маленькому селі. Артиллерийская бригада остановилась в маленькой деревушке.
• вогнева (артилерійська та авіаційна) підтримка атаки; • огневая (артиллерийская и авиационная) поддержка атаки;
Гармата - це артилерійська довгоствольна вогнепальна зброя. Пушка - это артиллерийская длинноствольное огнестрельное оружие.
• вогнева (артилерійська та авіаційна) підготовка атаки; • огневая (артиллерийская и авиационная) подготовка атаки;
55-а окрема артилерійська бригада - "Запорізька Січ" 55-я отдельная артиллерийская бригада - "Запорожская Сечь"
самохідна артилерійська батарея 17-ї танкової бригади. самоходная артиллерийская батарея 17-й танковой бригады.
На початку бою зав'язалась артилерійська дуель. В начале битвы завязалась артиллерийская дуэль.
108-ма гаубична артилерійська бригада великої потужності; 108-я гаубичная артиллерийская бригада большой мощности;
Артилерійська дуель тривала до 7:00 вечора. Артиллерийская дуэль продолжалась в темноте до 10 вечера.
"Обжимка" - радянська 120-мм самохідна артилерійська гармата. "Обжимка" - советское 120-мм самоходное артиллерийское орудие.
120-мм самохідна артилерійська гармата 2С9 "НОНА-С" 120-мм самоходное артиллерийское орудие 2С9 "НОНА-C"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!