Примеры употребления "арену" в украинском

<>
Переводы: все13 арена13
Поїздка на льодову арену "Альтаїр". Приходи на Ледовую арену "Альтаир"!
На Сумщині відкриють "Альянс Арену" На Сумщине откроют "Альянс Арену"
Формати екскурсій на "Арену Львів": Формати экскурсии на "Арену Львов":
"Арену захистили з усіх боків. "Арену оградили со всех сторон.
хокейну арену на 650 місць; хоккейную арену на 650 мест;
Вид на Ронду і Арену згори. Вид на Ронду и Арену сверху.
На арену виходили через Парадні ворота. На арену выходили через Парадные ворота.
Обслуговують "Донбас Арену" 2 міські підстанції. Обслуживают "Донбасс Арену" 2 городские подстанции.
Україна знову виходить на зовнішньополітичну арену. Украина вновь выходит на внешнеполитическую арену.
Світову арену команди освоюють з 2015 року. Мировую арену команды осваивают с 2015 года.
Терористи "ДНР" віджали у Ахметова "Донбас Арену" Террористы "ДНР" отжали у Ахметова "Донбасс Арену"
На жаль, "Арену Львів" не оминають скандали. К сожалению, "Арену Львов" не обходят скандалы.
Саме через це ФІФА дискваліфікувала й "Арену Львів". По этой причине ФИФА дисквалифицировала также "Арену Львов".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!