Примеры употребления "арена" в украинском

<>
Переводы: все49 арена47 стадион2
Moscow: Suicide Slide - друга арена. Moscow: Suicide Slide - вторая арена.
Арена вміщує 32 702 вболівальника. Стадион вмещает 32 702 болельщика.
Арена чимось нагадує літаючу тарілку. Арена чем-то напоминает летающую тарелку.
Арена обладнана роздягальнями та інформаційним табло. Стадион оборудован раздевалками и информационным табло.
Френдс Арена Стокгольм на карті Френдс Арена Стокгольм на карте
"Льодограй" - найсучасніша льодова арена України "Льодограй" - современная ледовая арена Украины
Золота Арена акторці другого плану; Золотая Арена актрисе второго плана;
Домашня арена футбольного клубу "Селтік". Домашняя арена футбольного клуба "Селтик".
Золотий 1 Арена карти сидіння Золотой 1 Арена карты сиденье
Арена поділяється на два яруси. Арена разделена на два яруса.
"Словнафт Арена" (місткість 10 055); "Словнафт Арена" (вместимость 10 055);
Золота Арена актору другого плану; Золотая Арена актеру второго плана;
Емірейтс - домашня арена ФК "Арсенал". Эмирейтс - домашняя арена ФК "Арсенал".
Конференц-зали стадіону "Арена Львів" Конференц-залы стадиона "Арена Львов"
Це домашня арена БК "Сумихімпром". Это домашняя арена БК "Сумыхимпром".
Домашня арена футбольної команди "Карлівка". Домашняя арена футбольной команды "Карловка".
Тут розміститься сучасна Льодова арена. Здесь разместится современная Ледовая арена.
арена лазерних боїв "Зоряний патруль"; арена лазерных боев "Звездный патруль";
Amazonia: Fire Walk - четверта арена. Amazonia: Fire Walk - четвёртая арена.
Домашня арена футбольного клубу "Брест". Домашняя арена футбольного клуба "Брест".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!