Примеры употребления "арбітраж" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все37 арбитраж37
Бельгія Арбітражна • Міжнародний арбітраж Інформація Бельгия Арбитражная • Международный арбитраж Информация
Бразилія Арбітражна • Міжнародний арбітраж Інформація Бразилия Арбитражная • Международный арбитраж Информация
2) примирлива комісія - трудовий арбітраж; 2) примирительная комиссия - трудовой арбитраж;
Ісламська юриспруденція • Міжнародний арбітраж Інформація Исламская юриспруденция • Международный арбитраж Информация
Повний ICC Арбітраж Калькулятор вартості Полный ICC Арбитраж Калькулятор стоимости
ICAC пропонує сторонам комфортний арбітраж ICAC предлагает сторонам комфортный арбитраж
Трохи більше краща арбітраж позови. Чуть более предпочтительная арбитраж тяжбы.
Будівництво арбітражу • Міжнародний арбітраж Інформація Строительство арбитражу • Международный арбитраж Информация
Головний тренер МФК Арбітраж (Курган). Главный тренер МФК Арбитраж (Курган).
Модель HKIAC Повідомлення про арбітраж Модель HKIAC Уведомление об арбитраже
Emergency Arbitrator • Міжнародний арбітраж Інформація Emergency Arbitrator • Международный арбитраж Информация
Арбітраж Матеріали без арбітражного застереження Арбитраж Материалы без арбитражной оговорки
Міжнародний арбітраж та погоджувальна процедура Международный арбитраж и согласительная процедура
Хорватія арбітражу • Міжнародний арбітраж Інформація Хорватия арбитражу • Международный арбитраж Информация
COVID-19 Пандемія і інвестиційний арбітраж COVID-19 Пандемия и инвестиционный арбитраж
Арбітражні Закони світу • Міжнародний арбітраж Інформація Арбитражные Законы мира • Международный арбитраж Информация
Арбітраж задовольнив всі заявлені вимоги клієнта. Арбитраж удовлетворил все заявленные требования клиента.
валютний арбітраж: просторовий, часовий, конверсійний валютний. валютный арбитраж: пространственный, временной, конверсионный валютний.
Міжнародна арбітражна процедура • Міжнародний арбітраж Інформація Международная арбитражная процедура • Международный арбитраж Информация
Ефективний арбітраж: що це таке? - ICAC Эффективный арбитраж: что это такое? - ICAC
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!