Примеры употребления "антимонопольного комітету" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

про оскарження рішень Антимонопольного комітету України; об обжаловании решений Антимонопольного комитета Украины;

Справи за заявами органів Антимонопольного комітету. Дела по заявлениям органов Антимонопольного комитета.

· за розпорядженням Антимонопольного комітету і КРУ; • за распоряжением Антимонопольного комитета и КРУ;

Інтерн (Практика антимонопольного та конкурентного права) Интерн (Практика антимонопольного и конкурентного права)

Двічі обирався секретарем заводського партійного комітету. Дважды избирался секретарем заводского партийного комитета.

Співголовою комісії є керівник антимонопольного управління. Сопредседателем комиссии является руководитель антимонопольного управления.

Влітку 1990 року Рогозін звільнився з Комітету. Летом 1990 года Рогозин уволился из Комитета.

Юридичний бутик у сфері антимонопольного права Юридический бутик в сфере антимонопольного права

Офіційний веб-сайт Національного олімпійського комітету Бельгії. Официальный вебсайт Национального олимпийского комитета Бельгии.

Рішення комітету доступності мають рекомендаційний характер. Решения комитета доступности имеют рекомендательный характер.

У 1917-20 член Тифлисского партійного комітету. В 1917-20 член Тифлисского партийного комитета.

Секретарем комітету став комуніст Олександр Зубчевський. Секретарем комитета стал коммунист Александр Зубчевский.

Член комітету "Карабах". Член комитета "Карабах".

Біографія на сайті нобелівського комітету. Биография на сайте Нобелевского комитета.

Звісно ", - цитує Ділана прес-служба Нобелівського комітету. Разумеется ", - цитирует Дилана пресс-служба Нобелевского комитета.

Голова Харбінського обласного комітету Партії соціалістів-революціонерів. Председатель Харбинского областного комитета Партии социалистов-революционеров.

комітету "Дробицький Яр" комитета "Дробицкий Яр"

Був членом Міжнародного гістологічного номенклатурного комітету. Состоял членом Международного гистологического номенклатурного комитета.

27 листопада - віце-президентом новгородського тюремного комітету. 27 ноября - вице-президентом новгородского тюремного комитета.

Засідання комітету механізації Асоціації "Укрпорт" Заседание комитета механизации Ассоциации "УКРПОРТ"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ