Примеры употребления "антикварний магазин" в украинском с переводом на русский

<>
Як розрекламувати магазин побутової хімії Как разрекламировать магазин бытовой химии
антикварний інтерес до звичаїв минулого. антикварный интерес к обычаям прошлого.
Магазин медичних товарів у Луцьку - ЕКОМЕД. Магазин медицинских товаров в Луцке - ЭКОМЕД.
Бронзова скульптура має особливий антикварний вид. Бронзовая скульптура имеет особый антикварный вид.
"БЕСТ - 4 Магазин" - програма автоматизації роздрібної торгівлі. "БЭСТ - 4 Магазин" - программа автоматизации розничной торговли.
Рокс - інтернет магазин супутникового телебачення. Рокс - интернет магазин спутникового телевидения.
Музичний магазин "Меломан" Музыкальный магазин "Меломания"
Інтернет магазин подарунків FAMA Каталог Аксесуари Интернет магазин подарков FAMA Каталог Аксессуары
Ласкаво просимо в інтернет магазин Tumbochka Добро пожаловать в интернет магазин Tumbochka
Бізнес-план "Магазин автозапчастин" Бизнес-план "Магазин автозапчастей"
MIR BRENDOV - магазин оригінальної біжутерії. MIR BRENDOV - магазин оригинальной бижутерии.
інструментальний магазин журнал Карусель інструменту (8 позицій) инструментальный магазин журнал Карусель инструмента (8 позиций)
Соціальний продовольчий магазин біля метро "Дарниця". Социальный продовольственный магазин около метро "Дарница".
Шоколадний бізнес: як відкрити магазин шоколаду. Шоколадный бизнес: как открыть магазин шоколада.
Відвідайте наш магазин обладнання для майнінгу. Посетите наш магазин оборудования для майнинга.
Магазин пр-т Повітрофлотський, 50 / 2, Київ. Магазин пр-т Воздухофлотский, 50 / 2, Киев.
Магазин, Настільні ігри, Ретро, Дерево Магазин, Настольные игры, Ретро, Дерево
Гастрономічний бутик - невеликий магазин вишуканих делікатесів. Гастрономический бутик - небольшой магазин изысканных деликатесов.
Інтернет магазин подарунків FAMA Доставка Интернет магазин подарков FAMA Доставка
У Золотоноші відкрито магазин "Еконія" В Золотоноше открылся магазин "Экония"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!