Примеры употребления "анкети" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 анкета32

показать все

Заповнення анкети забере декілька хвилин. Заполнение анкеты займет несколько минут.

допомога в заповненні візової анкети; помощь в заполнении визовой анкеты;

Анкети "Клієнта - фінансової установи - кореспондента" Анкеты "Клиента - финансового учреждения - корреспондента"

Респондентам було запропоновано дві анкети. Детям были предложены две анкеты.

Для розміщення анкети зареєструйте акаунт Для добавления анкеты зарегистрируйте аккаунт

Ідентифікації Користувача при заповненні анкети. Идентификации Пользователя при заполнении анкеты.

Давай почнемо із заповнення анкети. Давай начнем с заполнения анкеты.

На запитання анкети відповіли 33 респонденти. На вопросы анкеты ответило 30 респондентов.

Створення Анкети та пасивні знайомства - БЕЗКОШТОВНІ! Создание Анкеты и пассивные знакомства - БЕСПЛАТНЫЕ!

Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 52 анкети) Ежедневное обновление каталога (Найдено 65 анкет)

Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 84 анкети) Ежедневное обновление каталога (Найдено 79 анкет)

Далі спеціальна програма вибирає анкети щасливчиків. Далее специальная программа выбирает анкеты счастливчиков.

Роздруківка заповненої через Інтернет особистої анкети; распечатка заполненной через Интернет личной анкеты;

Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 24 анкети) Ежедневное обновление каталога (Найдено 32 анкеты)

заповнення візової анкети та завантаження фотокартки; заполнения визовой анкеты и загрузки фотографии;

Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 2142 анкети) Ежедневное обновление каталога (Найдено 2123 анкеты)

Анкети без фотокарток прийматися не будуть. Анкеты без фотографий рассматриваться не будут.

поштовий конверт для відправки реєстраційної анкети. почтовый конверт для отправки регистрационных анкет.

Аналізуємо письмові документи (анкети, автобіографії, резюме). Анализируем письменные документы (анкеты, автобиографии, резюме).

Розподіли відповідей респондентів на запитання анкети Распределение ответов респондентов на вопросы анкеты

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ