Примеры употребления "амбулаторна клініка" в украинском с переводом на русский

<>
Наша клініка спеціалізується на малоінвазивній терапії. Наша клиника специализируется на малоинвазивной терапии.
Невідкладна медична допомога (амбулаторна та стаціонарна). Неотложную медицинскую помощь (амбулаторную или стационарную).
2017 Copyright © Стоматологічна клініка "НікаДент" 2017 Copyright © Стоматологическая клиника "НикаДент"
вид фармацевтичної допомоги (стаціонарна, амбулаторна); вид фармацевтической помощи (стационарная, амбулаторная);
Клініка терапевтичної стоматології для Вас це: Клиника терапевтической стоматологии для Вас это:
Швидка і комфортна амбулаторна процедура; Быстрая и комфортная амбулаторная процедура;
Стоматологічна клініка "Е-Клас" Стоматологическая клиника "Е-Класс"
У всіх студентів буде звичайна амбулаторна картка. У всех студентов будет обычная амбулаторная карта.
Відбілювання зубів - Стоматологічна клініка "Пародент" Отбеливание зубов - Стоматологическая клиника "Пародент"
Стоматологічна клініка "V.I.P. Стоматологическая клиника "V.I.P.
Стоматологічна клініка "Доктор Міла" Стоматологическая клиника "Доктор Мила"
Ветеринарна клініка "Прайд" Ветеринарная клиника "Прайд"
2 Багатопрофільна клініка "Інто-Сана", Одеса 2 Многопрофильная клиника "Инто-Сана", Одесса
КДМ - клініка, дружня до молоді КДМ - клиника, дружественная к молодежи
Пародонтоз (патогенез, клініка і лікування). Пародонтоз (патогенез, клиника и лечение).
Відгуки Архів· Стоматологічна клініка RIKOTA Отзывы Архів· Стоматологическая клиника RIKOTA
Лікарі кліники Гастроцентр - Клініка Оберіг Врачи клиники Гастроцентр - Клиника Обериг
Залишити відгук про фахівця - Клініка Оберіг Оставить отзыв о специалисте - Клиника Обериг
Дитяча стоматологія· Стоматологічна клініка RIKOTA Детская стоматология· Стоматологическая клиника RIKOTA
Стоматологічна клініка "Brilliant Smile" Стоматологическая клиника "Brilliant Smile"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!