Примеры употребления "альтернативна енергетика" в украинском с переводом на русский

<>
альтернативна Енергетика та навколишнє середовище: Альтернативная Энергетика и Окружающая среда:
Енергозабезпечення та альтернативна енергетика в АПК; Энергообеспечение и альтернативная энергетика в АПК;
IX Cпеціалізована виставка "Альтернативна енергетика" 12 специализированная выставка "Альтернативная энергетика"
Х Спеціалізовану виставку "Альтернативна енергетика". VI Специализированная выставка "Альтернативная энергетика";
Альтернативна вартість - це цінність втрачених можливостей; Альтернативная стоимость - это ценность утраченных возможностей;
Наступний перспективний напрямок мікроенергетики - сонячна енергетика. Следующее перспективное направление микроэнергетики - солнечная энергетика.
A-4 - альтернативна назва ракети "Фау-2". A-4 - альтернативное название ракеты "Фау-2".
Енергетика та природні ресурси - Moore Stephens Энергетика и природные ресурсы - Moore Stephens
"Таджик" - альтернативна назва персів. "Таджик" - альтернативное название персов.
Проте ядерна енергетика ще дихає і бореться. А атомная энергетика еще дышит и борется.
Silverchair - австралійська альтернативна рок-група. Silverchair - австралийская альтернативная рок-группа.
Відновлювана енергетика ‑ 2018 ", що відбулась 6 - 8 листопада 2018р. Возобновляемая энергетика - 2018 ", которая состоялась 6 - 8 ноября 2018г.
16.09.2010 Альтернативна історична лінгвістика 16.09.2010 Альтернативная историческая лингвистика
матеріалознавство, нано-технології та прикладна енергетика. материаловедение, нано-технологии и прикладная энергетика.
Альтернативна медицина, куди відноситься і голкорефлексотерапія. Альтернативная медицина, куда относится и иглорефлексотерапия.
Рубрика: Космічні енергетика і двигуни Рубрика: Космические энергетика и двигатели
Ця якась альтернативна форма управління. Эта некая альтернативная форма управления.
15:00 - "Відновлювана" енергетика 15:00 - "Возобновляемая" энергетика
альтернативна енергія - це сучасно і безпечно. альтернативная энергия - это современно и безопасно.
Імпульсна енергетика майбутнього. Завантажити доповідь у форматі. doc Импульсная энергетика будущего. Скачать доклад в формате .doc
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!