Примеры употребления "алтайський комуни-к" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

вул. Паризької Комуни, 65 А, каб. 202 ул. Парижской Комуны, 65 А, каб. 202

"алтайський тип" підрядних конструкцій. "алтайский тип" подчинительных конструкций.

Офіційна сторінка комуни Інтерлакен (нім.) Официальная страница коммуны Интерлакен (нем.)

Місто Хорсенс є центром однойменної комуни. Город Хорсенс является центром одноименной коммуны.

Особливо селяни усвідомили експлуататорську сутності "комуни"; Особенно крестьяне осознали эксплуататорскую сущность "коммуны";

Розстріляний в числі керівників Бакинської комуни. Расстрелян в числе руководителей Бакинской коммуны.

Є адміністратінвим центром комуни Енчепінг. Является администратинвым центром Энчёпингской коммуны.

Forsand) - столиця однойменної комуни (муніципалітету). Forsand) - столица одноимённой коммуны (муниципалитета).

Політичні комуни (англ. Political communities). Политические коммуны (англ. Political communities).

Середнє медіанне населення комуни - 380 чоловік. Среднее медианное население коммуны - 380 человек.

Екскурсійні комуни - у губернських містах. Экскурсионные коммуны - в губернских городах.

член 1-го Інтернаціоналу і Паризької Комуни 1871. член I Интернационала и Парижской Коммуны 1871.

Експериментальні комуни (англ. Experimental communities). Экспериментальные коммуны (англ. Experimental communities).

Прерогатива комуни стає сферою приватного меценатства. Прерогатива коммуны становится областью частного меценатства.

Мец, - 14.4.1903, Париж), учасник Паризької Комуни 1871. Мец, ? 14.4.1903, Париж), участник Парижской Коммуны 1871.

Магістрат - міська рада, орган управління міської комуни. Магистрат - Городской совет, орган управления городской коммуны.

Духовні комуни (англ. Spiritual communities). Духовные коммуны (англ. Spiritual communities).

У 1926-1928 роках - підмайстер Херсонського будинку комуни. В 1926-1928 гг. работал подмастерьем Херсонского дома коммуны.

Адміністративний центр комуни - місто Соллефтео. Административный центр коммуны - город Соллефтео.

Площа комуни Ейдсволл складає 456,6 км ². Площадь коммуны Эйдсволл - 456,6 км ?.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ