Примеры употребления "акція операторів" в украинском

<>
Акція від ТМ "Яготинське для дітей" Акция от ТМ "Яготинское для детей"
Методології оцінки якості роботи операторів КЦ Методологии оценки качества работы операторов КЦ
Осіння акція на фільтри "Дует" Осенняя акция на фильтры "Дуэт"
Щодо операторів лотерей "М.С.Л". К операторам лотерей "М.С.Л".
Акція "Дерево життя" Акция "Древо жизни"
відображення стану операторів (зайнятий, вільний, пауза); отражение состояния операторов (занят, свободен, пауза);
Завершена акція "Вдячність і турбота" Завершенная акция "Благодарность и забота"
Насамперед ідеться про інститут уповноважених економічних операторів (УЕО). Во-вторых, создан институт уполномоченных экономических операторов (УЭО).
Акція була розігнана внутрішніми військами і спецназом. Акция была подавлена внутренними войсками и спецназом.
Реклама операторів: кейси просування гральних брендів. Реклама операторов: кейсы продвижения игорных брендов.
Акція завершилася співом національного гімну України. Акция завершилась пением национального гимна Украины.
протоколі LoRaWAN для мобільних операторів. протоколе LoRaWAN для мобильных операторов.
Акція "Не дай СНІДу шанс" Акция "Не дай СПИДу шанс"
операторських місць, понад 300 операторів операторских мест, более 300 операторов
2) назву цінного паперу - "АКЦІЯ"; 2) наименование ценной бумаги - "акция";
У місті працює декілька стільникових операторів. В городе работает несколько сотовых операторов.
Стартує природоохоронна акція "Збережемо первоцвіти" Стартует природоохранная акция "Сохраним первоцветы"
у представництвах Авіакомпанії та туристичних операторів; в представительствах Авиакомпании и туристических операторов;
Акція - виграй м'яч від Укр-прокат! Акция - выиграй мяч от Укр-прокат!
Підтримка водіїв і операторів зарядних станцій. Поддержка водителей и операторов зарядных станций.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ