Примеры употребления "актуальна версія" в украинском

<>
Актуальна версія iEXExchanger 3.0.2 Актуальная версия iEXExchanger 3.0.1
Актуальна версія додатку - 3.11.3.1 від 26.03.2020 Актуальная версия приложения - 3.11.3.1 от 26.03.2020
Пластична хірургія актуальна в будь-якому віці. Пластическая хирургия актуальна в любом возрасте.
"Смирновъ" - російська версія горілки Smirnoff. "Смирновъ" - российская версия водки Smirnoff.
Актуальна інформація про стиль та моду Актуальная информация о стиле и моде
Існує також подовжена (розширена) версія. Существует также удлинённая (расширенная) версия.
Дуже корисна та актуальна інформація Очень полезная и актуальная информация
Версія: 1.6.4 оновлений Розробник: Ackdev Inc. Версия: 1.6.4 обновление Разработчик: Ackdev Inc.
Завжди актуальна нормативна база міжнародних стандартів; Всегда актуальная нормативная база международных стандартов;
Ця версія одержала назву вісло-одерського варіанту. Первая версия получила название висло-одерского варианта.
Программа актуальна для керівників, які: Программа актуальна для руководителей, которые:
Безкоштовна пробна версія Hetman Internet Spy! Бесплатная пробная версия Hetman Internet Spy!
Барна стійка актуальна для маленької кухні Барная стойка актуальна для маленькой кухни
Версія для друку Прес-релізи Версия для печати Пресс-релизы
Актуальна тематика і нетривіальні питання Актуальная тематика и нетривиальные вопросы
Електронна версія брошури розміщена за адресою: Электронная версия брошюры размещена по адресу:
Актуальна інформація про ваш житловий комплекс Актуальная информация о вашем жилом комплексе
Невідома версія "", Паралельний світ ". Неизвестная версия "и" Параллельный мир ".
Актуальна судова практика оскарження перевірок Актуальная судебная практика обжалования проверок
Наявна версія CS для аркадних автоматів Существует версия CS для аркадных автоматов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!