Примеры употребления "активованого скла" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Тип детектування рух, розбиття скла Тип детектирования движение, разбитие стекла

Схеми використання активованого вугілля для схуднення: Схемы приема активированного угля для похудения:

Захисна плівка для скла вікна Защитная пленка для стекла окна

Чи можна схуднути за допомогою активованого вугілля? Можно ли похудеть с помощью активированного угля?

Інформаційно-розважальні системи з дизайном зі скла Информационно-развлекательные системы с дизайном из стекла

0.5 таблетки активованого вугілля; 0.5 таблетки активированного угля;

Плівка накочується на поверхню усередині скла. Пленка накатывается на поверхность внутри стекла.

Китайське Лікування оптової води Активованого автомобіля... Китайское Лечение оптовой воды Активированного автомобиля...

Її виклали з муранського скла і кераміки. Его создали из муранского стекла и керамики.

Більше половини старого армованого скла знято. Более половины старого армированного стекла снято.

Такі шприци були зі скла. Такие шприцы были из стекла.

високої якості Clear флоат - скла высокого качества Clear флоат - стекла

16 мільйонів кольорів, 2.5D вигнуті скла 16 миллионов цветов, 2.5D изогнутые стекла

Кубок і скла тримач обгортки Кубок и стекла держатель обертки

Китай Тоновані стіна з скла Китай Тонированные стена из стекла

наприклад, за допомогою скла або полікарбонату. Например, с помощью стекла или поликарбоната.

оксиду індію та олова скла оксида индия и олова стекла

Найбільш часто стакани зроблені зі скла. Наиболее часто стаканы сделаны из стекла.

Технологія виготовлення - лазерна різка скла. Технология изготовления - лазерная резка стекла.

Пісок використовувався для виробництва скла. Песок используется для изготовления стекла.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ