Примеры употребления "академічної" в украинском

<>
Переводы: все12 академический12
1757 - призначений радником Академічної канцелярії. 1757 год - советник Академической канцелярии.
Є куратором академічної групи студентів. Есть куратором академических групп студентов.
Це стосується і академічної доброчесності. Это касается и академической добропорядочности.
Програма академічної мобільності Erasmus + (Познань) Программа академической мобильности Erasmus + (Познань)
Програма академічної мобільності Erasmus + (Рієка) Программа академической мобильности Erasmus + (Риека)
Представник академічної Мюнхенської школи грецького живопису. Представитель академической Мюнхенской школы греческой живописи.
Куратор програми академічної музики - Вікторія Польова Куратор программы академической музыки - Виктория Полевая
Приділяється увага інструментам забезпечення академічної доброчесності. Уделяется внимание инструментам обеспечения академической добропорядочности.
Новини> "Культура академічної доброчесності: роль бібліотек" Новости> "Культура академической добропорядочности: роль библиотек"
Потім послідували декілька років академічної кар'єри. Затем последовали несколько лет академической карьеры.
Кавалер французького ордена Академічної пальмової гілки (2002). Кавалер французского Ордена академических пальмовых ветвей (1994).
З вересня 2014 року староста академічної групи. С сентября 2014 года староста академической группы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!