Примеры употребления "адміністративного" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все17 административный17
Гласність і відкритість адміністративного процесу. Гласность или открытость административного процесса.
5) безсторонність (неупередженість) адміністративного органу; 6) беспристрастность (непредвзятость) административного органа;
медіація на рівні адміністративного оскарження; медиация на уровне административного обжалования;
Чорноголовка адміністративного ділення не має. Черноголовка административного деления не имеет.
• квитанція про сплату адміністративного збору; • квитанцию об уплате административного сбора;
проблематика правового забезпечення адміністративного судочинства. проблематика правового обеспечения административного судопроизводства.
Постановами Окружного адміністративного суду м. Києва: Постановлениями Окружного административного суда г. Киева:
Центр адміністративного регіону Тогдер, контрольованого Сомалілендом. Центр административного региона Тогдер, контролируемого Сомалилендом.
Методи прямого і непрямого адміністративного впливу. Методы прямого и косвенного административного воздействия.
Вольський К.С. Феноменологія адміністративного права. Вольский К.С. Феноменология административного права.
5) гласність і відкритість адміністративного процесу; 5) гласность и открытость административного процесса;
JKassa - Подивіться з боку адміністративного розділу JKassa - Посмотрите со стороны административного раздела
Утворення Задніпровського адміністративного району відбувалося двічі. Образование Заднепровского административного района происходило дважды.
Йому загрожує до 30 діб адміністративного арешту. Ему грозит до 30 дней административного ареста.
В'їзд в РФ після адміністративного видворення. Въезд в РФ после административного выдворения.
Прапор спеціального адміністративного району Макао (кит. трад. Флаг специального административного района Макао (кит. трад.
Гласність і відкритість адміністративного процесу Стаття 13. Гласность и открытость административного процесса Статья 13.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!