Примеры употребления "адміністративних" в украинском с переводом "административный"

<>
Переводы: все24 административный24
Поділяється на 6 адміністративних округів. Подразделяется на 6 административных округов.
Також складено 536 адміністративних протоколів. Также составлено 536 административных протоколов.
Також складено 449 адміністративних протоколів. Также составлены 449 административных протоколов.
3) про накладення адміністративних стягнень; 3) о наложении административных взысканий;
Також складено 266 адміністративних протоколи. Также составлен 266 административных протокола.
Запоріжжя розділене на сім адміністративних районів: Запорожье разделено на семь административных районов:
Москва поділена на 12 адміністративних округів. Москва разделена на 12 административных округов.
Воно стимулювало певний розвиток адміністративних перетворень. Он стимулировал определенное развитие административных преобразований.
Монахи зайняли чимало високих адміністративних посад. Монахи заняли многие высокие административные должности.
Виявлено та задокументовано 10 адміністративних правопорушень. Выявлено и задокументировано 10 административных правонарушений.
завідуючого відділом адміністративних органів ЦК КПУ. заведующего отделом административных органов ЦК КПУ.
Саравак розділений на 11 адміністративних округів. Саравак разделён на 11 административных округов:
Діана Ткачук - начальник відділу адміністративних послуг. Диана Ткачук - начальник отдела административных услуг.
• виконання кримінальних покарань і адміністративних стягнень; · исполнение уголовных наказаний и административных взысканий;
Зростає кількість здійснених повторно адміністративних правопорушень. Растет количество совершенных повторно административных правонарушений.
Фахівцями ЦОПу надано 5855 адміністративних послуг. Специалистами ЦОПу предоставлено 5855 административных услуг.
· Розкрити поняття та систему адміністративних стягнень; · раскрыть понятие и систему административных взысканий;
Облік адміністративних, функціональних керівників та наставників; Учет административных, функциональных руководителей и наставников;
Сучасний Новосибірськ поділяється на 10 адміністративних районів: Современный Новосибирск подразделяется на 10 административных районов.
Серед статусів членів адміністративних колективів розрізняються статуси: Среди статусов членов административных коллективов различаются статусы:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!