Примеры употребления "адміністративна служба" в украинском

<>
Володін AM, Немчинов А.А. Муніципальна служба. Володин A.M., Немчинов А.А. Муниципальная служба.
Адміністративна відповідальність за порушення державного кордону. административной ответственности за нарушения пограничного режима.
Соціологічна служба "УКРАЇНСЬКИЙ БАРОМЕТР" Социологическая служба "Украинский барометр"
Презентація "Адміністративна відповідальність за дії з наркотиками" "Об административной ответственности за пропаганду наркотических средств"
Головна> Невідкладна інформація> Пожежна служба Головна> Неотложная информация> Пожарная служба
Студеникина М.С. Що таке адміністративна відповідальність. Студеникина М.С. Что такое административная ответственность.
ФК "ДПСУ" (Державна Прикордонна Служба України). ФК "ГНСУ" (Государственная пограничная Служба Украины).
Oracle Database 11g: Адміністративна майстерня II Oracle Database 11g: Административный семинар II
del.icio.us - служба онлайнових закладок. del.icio.us - служба онлайновых закладок.
Адміністративна будівля вул. Ділова, 3 Административное здание ул. Деловая, 3
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування. Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
Завершена була й адміністративна реформа Діоклетіана. Завершена была и административная реформа Диоклетиана.
Навчання перервала служба у війську. Учёбу прервала служба в армии.
Обширна і зручна адміністративна панель Обширная и удобная административная панель
Пашко П.В. (Державна митна служба України) Пашко П.В. (Государственная таможенная служба Украины)
адміністративна посада) і Сима (司馬; административная должность) и сыма (??;
ХОБФ "Соціальна служба допомоги" ХОБФ "Социальная служба помощи"
З якою метою створюється адміністративна юстиція? С какой целью создается административная юстиция?
Довідкова служба аеропорту "Бориспіль" + 38 (044) 364-45-05 Справочная служба аэропорта "Борисполь" + 38 (044) 364-45-05
Порушнику цього закону загрожує адміністративна відповідальність. Нарушителю этого закона грозит административная ответственность.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ