Примеры употребления "адипінова кислота" в украинском с переводом на русский

<>
Кислота молочна харчова ГОСТ 490-41. Кислота молочная пищевая ГОСТ 490-41.
Аскорбінова кислота добре всмоктується у кишечнику. Аскорбиновая кислота быстро всасывается в кишечнике.
Ацетилсаліцилова кислота: більше користі чи шкоди? Ацетилсалициловая кислота: больше пользы или вреда?
Анальгетики-антипіретики, саліцилова кислота та її похідні. Анальгетики-антипиретики, салициловая кислота и ее производные.
антитромботичні засоби (Ацетилсаліцилова кислота (монопрепарат). Антитромботические средства (ацетилсалициловая кислота (монопрепарат).
Вітамін А (ретинол, ретиналь, ретинова кислота) Витамин А (ретинол, ретиналь, ретиноевая кислота)
Лимонна кислота володіє приємним кислим смаком. Лимонная кислота обладает приятным кислым вкусом.
фенол кристалічний (карболова кислота), ГОСТ 6417-72; фенол кристаллический (карболовая кислота) - ГОСТ 6417-72;
Це - синильна кислота, хлорціан, фосген. Это - синильная кислота, хлорціан, фосген.
Лимонна кислота в маргариновій продукції. Лимонная кислота в маргариновой продукции.
Ретиноєва кислота з'єднується з альбуміном. Ретиноевая кислота соединяется с альбумином.
Головний компонент сироватки - гіалуронова кислота. Главный компонент сыворотки - гиалуроновая кислота.
фосфорна кислота очищувач для метал фосфорная кислота очиститель для Металл
Кислота лимонна Разом 0,05 Кислота лимонная Итого 0,05
Сірчана кислота - найважливіший продукт хімічної промисловості. Серная кислота - важнейший продукт химической промышленности.
Фолієва кислота вперше була виявлена в листі шпинату. Впервые фолиевая кислота была выделена из листьев шпината.
Вітамін B9 (фолієва кислота / фолієвої кислоти) - Сироватка Витамин B9 (фолиевая кислота / фолиевой кислоты) - Сыворотка
Гіалуронова кислота є основним препаратом. Гиалуроновая кислота является основным препаратом.
Бензойна кислота в%, не більше 0,07 0,07 Бензойная кислота в%, не более 0,07 0,07
Фосфорна кислота використовується в сільському господарстві Фосфорная кислота используется в сельском хозяйстве
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!