Примеры употребления "адвокат захисту" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Адвокат Полозов назвав це блюзнірством Адвокат Полозов назвал это кощунством

Матеріал: EVA Діапазон захисту: 1,0 куб.м. Материал: EVA Диапазон защиты: 1,0 куб.м.

адвокат АО "Скляренко, Сидоренко і партнери" Адвокат АО "Скляренко, Сидоренко и Партнеры"

Зауважень по роботі технологічного захисту не було. Замечаний в работе технологической защиты не было.

Вікторія Сопільняк - адвокат, патентний повірений. Виктория Сопильняк - адвокат, патентный поверенный.

Від негоди ми шукаємо захисту. От ненастья мы ищем защиты.

Таку ймовірність не виключає його адвокат Марк Фейгін: Вероятность этого не исключает адвокат Сущенко Марк Фейгин:

Фотоконкурс до дня захисту дітей 01.06.15 (завершено) Фотоконкурс ко Дню защиты детей 01.06.15 (завершено)

Мене звати Ярослав Піта, адвокат. Меня зовут Ярослав Пита, адвокат.

аспіранти та здобувачі напередодні захисту. аспиранты и соискатели накануне защиты.

Апеляційне оскарження, адвокат у кримінальних справах Апелляционное обжалование, адвокат по уголовным делам

рядовий склад - рядовий служби цивільного захисту; рядовой состав - рядовой службы гражданской защиты;

Дмитро Кулик, адвокат, молодший партнер Дмитрий Кулик, адвокат, младший партнер

Гід по стандартам - DOLONI - засоби захисту рук Гид по стандартам - DOLONI - cредства защиты рук

Як пояснює адвокат Євген Соловйов: Как разъясняет адвокат Евгений Соловьев:

Листівка підписана Комітетом захисту України. Листовка подписана Комитетом защиты Украины.

Про це заявив адвокат затриманого Валентин Рибін. Об этом рассказал адвокат осужденного Валентин Рыбин.

Види антисептиків для захисту деревини Виды антисептиков для защиты дерева

д-р Бескид Антоні, адвокат. д-р Бескид Антони, адвокат.

для захисту від корозії ніж покритий полімером; для защиты от коррозии нож покрыт полимером;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ