Примеры употребления "авіакомпанія" в украинском

<>
Авіакомпанія Купівля та обслуговування Експо Авиакомпания Покупка и обслуживание Экспо
Qatar Airways - національна авіакомпанія Катару. Qatar Airways - национальная компания Катара.
Повне найменування - ОАО "Авіакомпанія" Татарстан "". Полное наименование - ОАО "Авиакомпания" Татарстан "".
Авіакомпанія Flydubai була заснована урядом Дубая. Компания flydubai была основана правительством Дубая.
Bahrain Аir - авіакомпанія з Бахрейна. Bahrain Аir - авиакомпания из Бахрейна.
Pegasus Airlines - велика бюджетна авіакомпанія. Pegasus Airlines - крупная бюджетная авиакомпания.
Авіакомпанія зареєстрована на Віргінських островах. Авиакомпания зарегистрирована в Виргинских островах.
Авіакомпанія вже виплатила тобі компенсацію? Авиакомпания уже выплатила тебе компенсацию?
LOT Polish Airlines - польська авіакомпанія. LOT Polish Airlines - польская авиакомпания.
Norwegian Air UK - британська авіакомпанія. Norwegian Air UK - британская авиакомпания.
Авіакомпанія належить бізнесменові Елінгу Хелворсону. Авиакомпания принадлежит бизнесмену Эллингу Хэлворсону.
Edelweiss Air - швейцарська чартерна авіакомпанія. Edelweiss Air - швейцарская чартерная авиакомпания.
Вертоліт належав ТОВ "Авіакомпанія" Кипарис ". Вертолет принадлежал ООО "Авиакомпания" Кипарис ".
Авіакомпанія WizzAir - ключовий лоукостер України. Авиакомпания WizzAir - ключевой лоукостер Украины.
Діє національна авіакомпанія "Уганда ейрлайнз". Действует национальная авиакомпания "Уганда эйрлайнз".
Israir Airlines - авіакомпанія з Ізраїлю. Israir Airlines - авиакомпания из Израиля.
Авіакомпанія LOT святкує 90-річчя! Авиакомпания LOT празднует 90-летие!
Air Baltic - латвійська авіакомпанія лоукостер. Air Baltic - латвийская авиакомпания лоукостер.
ВАТ "Авіакомпанія" Якутія "" - російський авіаперевізник. ОАО "Авиакомпания" Якутия "" - российский авиаперевозчик.
Авіакомпанія "LOT" здійснила вимушену посадку Авиакомпания "LOT" осуществила вынужденную посадку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!