Примеры употребления "авторське" в украинском с переводом "авторский"

<>
Має авторське свідоцтво про винахід. Имеются авторские свидетельства на изобретение.
авторське право та суміжні права; авторское право и смежные права;
Авторське право © 2017 Beatz ігор. Авторское право © 2017 Beatz игр.
© Авторське право 2019 - Телеграма наклейки - © Авторское право 2018 - Телеграмма наклейки -
© Авторське право 2018 - Телеграма наклейки - © Авторское право 2019 - Телеграмма наклейки -
Авторське право належало Вільяму Діксону. Авторское право принадлежало Уильяму Диксону.
Має наукові публікації, авторське свідоцтво. Имеет научные публикации, авторские свидетельства.
Торгові марки та авторське право Торговые марки и авторские права
Чудовим прикладом є авторське право. Замечательным примером является авторское право.
Авторське право © 2011-2019 LogmeOnce. Авторское право © 2011-2019 LogmeOnce.
Авторське право і суміжні права. Авторские права и смежные права.
© Авторське право Квіти для Куби • 2019 © Авторское право Цветы для Куба • 2019
Книга "Авторське право: автору, редактору, видавцеві" Книга "Авторское право: автору, редактору, издателю"
Авторське право © 2016-2020 Getverify LDA. Авторское право © 2016-2020 Getverify LDA.
Авторське розуміння суті конфлікту між поколіннями. Авторское понимание сути конфликта между поколениями.
Авторське право © 2016-2019 Getcontact LLP. Авторское право © 2016-2019 Getcontact LLP.
Авторське право: торговельні марки, рубрики, логотипи Авторское право: торговые марки, рубрики, логотипы
2: авторське право належало державній установі; 2: авторское право принадлежало государственному учреждению;
імя особи, яка має авторське право; имя лица, которое имеет авторское право;
Як же захищається авторське право в Україні? Как будут защищать авторские права в Украине?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!