Примеры употребления "автомобільного транспорту" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Оцінювання підприємств автомобільного транспорту в партнерствах Оценивание предприятий автомобильного транспорта в партнерствах

Вельмишановні користувачі Інтернетом, прихильники автомобільного транспорту! Уважаемые пользователи Интернетом, сторонники автомобильного транспорта!

"Рух автомобільного транспорту на автодорогах забезпечено. "Движение автомобильного транспорта на автодорогах обеспечено.

IRU - Міжнародний Союз Автомобільного Транспорту; IRU - Международный союз автомобильного транспорта;

Підприємство автомобільного транспорту "Донбасенерго" Предприятие автомобильного транспорта "Донбассэнерго"

Переваги автомобільного транспорту - маневреність, гнучкість, швидкість. Преимущества автомобильного транспорта - маневренность, гибкость, оперативность.

Вантажообіг підприємств автомобільного транспорту зріс на 10%. Грузооборот предприятий автомобильного транспорта вырос на 10%.

Випускник МАДІ 2017 року, факультет автомобільного транспорту. Выпускник МАДИ 2017 года, факультет автомобильного транспорта.

Технікум готував техніків-механіків автомобільного транспорту. Техникум готовил техников-механиков автомобильного транспорта.

Безсумнівною перевагою автомобільного транспорту є доступність. Несомненным преимуществом автомобильного транспорта является доступность.

Підйомники для автомобільного і залізничного транспорту Подъемники для автомобильного и железнодорожного транспорта

Митна вартість цього транспорту підскочила на 171%. Таможенная стоимость этого транспорта подскочила на 171%.

для автомобільного сполучення - Малий Березний, Ужгород; для автомобильного сообщения - Малый Березный, Ужгород;

Рух транспорту відновиться орієнтовно через годину. Движение транспорта возобновится ориентировочно через час.

Працював шофером автомобільного загону Глобинської МТС. Работал шофером автомобильного отряда Глобинской МТС.

Міжнародний Університет Транспорту і Логістики в Вроцлаві Международный Университет Логистики и Транспорта во Вроцлаве

Корпорація УкрАВТО - лідер українського автомобільного ринку. Корпорация УкрАВТО - лидер украинского автомобильного рынка.

Брендування торговельних точок і транспорту Брендирование торговых точек и транспорта

Стагнація автомобільного ринку в 2012 році Стагнация автомобильного рынка в 2012 году

Підготувати тимчасові стоянки для великогабаритного транспорту. подготовить временные стоянки для крупногабаритного транспорта.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ