Примеры употребления "Якісні" в украинском с переводом на русский

<>
Якісні терасні і фасадні системи Качественные террасные и фасадные системы
якісні болти hastelloy c-22 высококачественные болты hastelloy c-22
Якісні знання, відпрацьовані на практиці Качественные знания, отработанные на практике
Її роботи якісні та надійні. Её работы качественны и надежны.
Якісні меблі для справжніх гурманів! Качественная мебель для настоящих гурманов!
В оснащенні використані якісні матеріали. В оснащении использованы качественные материалы.
Якісні дизайнерські меблі від виробника Качественная дизайнерская мебель от производителя
Дуже якісні помади для волосся Очень качественные помады для волос
Якісні пластикові ємкості з України Качественные пластиковые емкости с Украины
якісні мікрофони за доступною ціною качественные микрофоны по доступной цене
Як обрати якісні металопластикові вікна Как выбрать качественные металлопластиковые окна
Провайдер IPnet - якісні технологічні рішення Провайдер IPnet - качественные технологические решения
якісні матеріали - вікна, стіни, покрівля; качественные материалы - окна, стены, кровля;
Якісні полімерні вироби для бізнесу. Качественные полимерные изделия для бизнеса.
Стильні, якісні і впізнавані моделі Стильные, качественные и узнаваемые модели
Якісні пластикові ємкості з Італії Качественные пластиковые емкости из Италии
індивідуальний підхід, якісні витратні матеріали. индивидуальный подход, качественные расходные материалы.
Виробляємо якісні меблі під замовлення. Производим качественную мебель под заказ.
1080 та 720 якісні відеосесії 1080 & 720 качественные видеосессии
Вмію порекомендувати замовникам якісні матеріали. Умею порекомендовать заказчикам качественные материалы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!