Примеры употребления "Широкий асортимент" в украинском с переводом на русский

<>
У нас широкий асортимент вибору бахіл. У нас широкий ассортимент выбора бахил.
широкий асортимент - понад 1200 SKU широкий ассортимент - более 1200 SKU
Самий широкий асортимент бахіл на ринку. Самый широкий ассортимент бахил на рынке.
Для диференційованого туризму характерний широкий асортимент послуг. Для дифференцированного туризма характерен глубокий ассортимент услуг.
Компанія пропонує широкий асортимент дитячого трикотажу. Компания предлагает широкий ассортимент детского трикотажа.
Ми пропонуємо широкий асортимент реабілітаційного обладнання! Мы предлагаем широкий ассортимент реабилитационного оборудования!
Широкий асортимент італійських вінілових, текстильних шпалер, Широкий ассортимент итальянских виниловых, текстильных обоев,
Широкий асортимент віскі, коктейлі, закуски, сигари Широкий ассортимент виски, коктейли, закуски, сигары
Ми пропонуємо широкий асортимент акумуляторних батарей... Мы предлагаем широкий ассортимент аккумуляторных батарей...
Широкий асортимент шпону струганого, пиляного, дубльованого. Широкий ассортимент шпона строганного, пиленого, дублированного.
Ми пропонуємо широкий асортимент технічного ППУ: Мы предлагаем широкий ассортимент технического ППУ:
Широкий асортимент аксесуарів постійно доповнюється новинками. Широкий ассортимент аксессуаров постоянно дополняется новинками.
Широкий асортимент для Ваших улюбленців! Широкий ассортимент для Ваших любимцев!
Широкий асортимент кольорів і лицьових сторін Широкий ассортимент цветов и лицевых сторон
широкий асортимент і постійну появу новинок; широкий ассортимент и постоянное появление новинок;
широкий асортимент меблевих і декоративних тканин; широкий ассортимент мебельных и декоративных тканей;
BKT випускає широкий асортимент OTR шин. BKT выпускает широкий ассортимент OTR шин.
Широкий асортимент в сегменті госпітальних медикаментів Широкий ассортимент в сегменте госпитальных медикаментов
Асортимент виробленої продукції включає в себе: Ассортимент производимой продукции включает в себя:
Потоплення крейсера викликало широкий міжнародний резонанс. Потопление крейсера вызвало широкий международный резонанс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!