Примеры употребления "Чумацький Шлях" в украинском

<>
Вночі можна вийти познімати Чумацький шлях. Ночью можно выйти поснимать Млечный путь.
Чумацький шлях - Монте-Роза і Маттерхорн Млечный путь - Монте-Роза и Маттерхорн
Що ж таке галактика Чумацький Шлях? Что же такое галактика Млечный Путь?
Чумацький Шлях на нічному небі. Млечный путь на ночном небе.
А Чумацький шлях дійсно розширюється. А Млечный путь действительно расширяется.
Вишиванка жіноча "Чумацький шлях" охра - 2KOLYORY Вышиванка женская "Млечный путь" охра - 2KOLYORY
Зірки Галактики Галактика "Чумацький Шлях" Звёзды Галактики Галактика "Млечный путь"
Ресторан "Чумацький шлях" Ресторан "Чумацкий путь"
Вишиванка жіноча "Чумацький шлях" пудра Вышиванка женская "Млечный путь" пудра
Вишиванка жіноча "Чумацький шлях" охра Вышиванка женская "Млечный путь" охра
Пам'ятна монета "Чумацький шлях" Памятная монета "Чумацкий путь"
"Чумацький шлях" (1980, у співавт.) "Млечный путь" (1980, в соавт.)
Глиняний годинник "Чумацький шлях" - ручної роботи. Часы глиняные "Млечный путь" - ручной работы.
Ажурний підсвічник "Чумацький шлях" - ручної работи. Ажурный подсвечник "Млечный путь" - ручной работы.
Назва нашої Галактики - "Чумацький шлях". Название нашей Галактики - "Млечный путь".
В Херсоні відбудеться автомобільне ралі "Чумацький шлях" В Херсоне пройдет автомобильный фестиваль "Чумацький Шлях"
Україна торує складний шлях необхідних трансформацій. Украина прокладывает сложный путь необходимых трансформаций.
База зеленого туризму "Чумацький криниця" База зеленого туризма "Чумацкий колодец"
Область картриджа і шлях проходження паперу Область картриджа и путь прохождения бумаги
статевий шлях при гомосексуальних стосунках - 4,9% (3); Половой путь при гомосексуальных отношениях - 4,9% (3);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!