Примеры употребления "Чудо" в украинском с переводом "чудо"

<>
Переводы: все32 чудо32
молоко "Чудо", морозиво, топінг, шоколад молоко "Чудо", мороженое, топпинг, шоколад
GoPro чудо, нова галузь Kodak GoPro чудо, новая отрасль Kodak
Щоб запобігти катастрофі, необхідне чудо. Чтобы предотвратить катастрофу, необходимо чудо.
Вже видно чудо з чудес; Уж видно чудо из чудес;
Проіснувало ця чудо світу недовго. Просуществовало это чудо света недолго.
Delux магія блоків чудо головоломки Delux магия блоков чудо головоломка
Час пригод: подарунок про чудо Время приключений: подарок о чудо
Будда зробив для нього чудо. Будда сделал для него чудо.
Чудо морське із зеленим хвостом; Чудо морское с зеленым хвостом;
Але сталося чудо - Ландау вижив! Но свершилось чудо - Ландау выжил!
Чудо української природи - Асканія-Нова Чудо украинской природы - Аскания-Нова
І сталося чудо - хвороба відступила. И произошло чудо: болезнь отступила.
чудо супер героїв коміксів обкладинка будівельник чудо супер героев комиксов обложка строитель
Режисер фільму 2003 року "Чудо Мальдонадо". Режиссёр фильма 2003 года "Чудо Мальдонадо".
2011 - "Чудо святого Антонія" Моріса Метерлінка. 2011 - "Чудо святого Антония" Мориса Метерлинка.
"Сім Сестер" - це зникаюче чудо природи. "Семь Сестер" - это исчезающее чудо природы.
Республіка Алтай Манжерок - це чудо природи! Республика Алтай Манжерок - это чудо природы!
Пізніше, в історії християн відбулося чудо... Позже, в истории христиан произошло чудо...
Виставка дитячих творчих робіт "Чудо Півень" Выставка детских творческих работ "Чудо Петух"
Це дивовижне чудо створив Густав Ейфель. Это удивительное чудо создал Густав Эйфель.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!