Примеры употребления "Чудова" в украинском с переводом "великолепный"

<>
Чудова ванна з оголеною дівчиною. Великолепная ванна с обнаженной девушкой.
Машенський С. Н. Чудова сімка. Машенский С. Н. Великолепная семёрка.
Рай фільми чудова блондинка підліток Рай фильмы великолепная блондинка подросток
Це чудова традиція, це задушевні... Это великолепная традиция, это задушевные...
Чудова природа, дбайливо охороняється державою. Великолепная природа, бережно охраняемая государством.
Чудова 2 кімнатна в Центрі Великолепная 2 комнатная в Центре
Чудова дівчина мм наклейки набір Великолепная девушка мм наклейки набор
Новий трейлер ремейка "Чудова сімка" Новый трейлер ремейка "Великолепная семёрка"
Роксанна як інструктор була чудова! Роксана как инструктор была великолепна!
Дженіс була чудова ", - казав продюсер. Дженис была великолепна ", - говорил продюсер.
"Чудова робота була пророблена минулої ночі. "Великолепная работа была проделана прошлой ночью.
Звідси відкривається чудова панорама морських просторів. Отсюда открывается великолепная панорама морских просторов.
Найкращий комедійний серіал: "Чудова місіс Майзель"; Лучший комедийный сериал: "Великолепная миссис Майзель";
Природа Швейцарії чудова завдяки різноманітності ландшафтів. Природа Швейцарии великолепна благодаря разнообразию ландшафтов.
Серія телевізійних програм "Чудова п'ятірка". Серия телевизионных программ "Великолепная пятерка".
Панорама з вершини Кам'яної могили чудова. Панорама с вершины Каменной могилы великолепна.
Чудова лялька, великі магазини і відмінна ціна. Великолепная кукла, отличные магазины и отличная цена.
Бачила вже вишиту цю картину-вона чудова!!!! Видела уже вышитую эту картину-она великолепна!!!!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!