Примеры употребления "Чорноземи" в украинском

<>
Переводы: все25 чернозем25
показать все
На півдні переважають чорноземи звичайні. На юге преобладают черноземы обычные.
Переважають звичайні і вилужені чорноземи; Преобладают обыкновенные и выщелоченные чернозёмы;
Поширені чорноземи язиковаті звичайні [3]. Распространены чернозёмы языковатые обыкновенные [3].
Ґрунти: чорноземи звичайні і південні. Земли: чернозёмы обыкновенные и южные.
Ґрунт - потужні чорноземи, рельєф спокійний. Почва - мощные чернозёмы, рельеф спокойный.
Кращі грунти - чорноземи і каштанові. Лучшие земли - чернозёмы и каштановые.
72% площі займають чорноземи звичайні. 72% площади занимают черноземы обыкновенные.
Чорноземи вкривають вододіли лісостепової зони. Черноземы покрывают водоразделы лесостепной зоны.
90% всієї території займають висококласні чорноземи. 90% всей территории занимают высококлассные черноземы.
Типовим представником багатих ґрунтів є чорноземи. Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы.
Охарактеризуйте дерново-підзолисті ґрунти та чорноземи. Охарактеризуйте дерново-подзолистые почвы и черноземы.
В переважній більшості - це високоякісні чорноземи. В подавляющем большинстве - это высококачественные черноземы.
Кращі грунти - супіски, легкі суглинки, чорноземи; Лучшие почвы - супеси, лёгкие суглинки, чернозёмы;
На лесовидних породах утворилися гумусні чорноземи. На лесовидных породах образовались гумусные черноземы.
У грунтовому покриві переважають чорноземи звичайні. В почвенном покрове преобладают обычные черноземы.
У передгірській степовій зоні поширені чорноземи. В предгорной степной зоне распространенны черноземы.
Жирні чорноземи, мальовничі пагорби, вкриті лісами. Жирные черноземы, миловидные холмы, покрытые лесами.
Ґрунти червоно-коричневі і південні чорноземи. Почвы красно-коричневые и южные чернозёмы.
Грунти на території району - потужні чорноземи. Почвы на территории района - мощные чернозёмы.
Чорноземи Молдови неоднакові за своєю якістю. Чернозёмы Молдовы неодинаковы по своему качеству.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ