Примеры употребления "Черкаські мавпи" в украинском с переводом на русский

<>
"Черкаські Мавпи" у столиці поступилися "Київ-Баскету" "Черкасские Мавпы" в столице уступили "Киев-Баскету"
"Черкаські Мавпи" - "БІПА". "Черкасские Обезьяны" - "БИПА".
"Черкаські Мавпи" подвоїли перевагу над "Дніпром" "Черкасские мавпы" удержали преимущество над "Галичиной"
ігри баскетбольного клубу "Черкаські мавпи" (Черкаси); игры баскетбольного клуба "Черкасские мавпы" (Черкассы);
Онлайн "бронзової" серії "Черкаські Мавпи" - "Дніпро" Онлайн "бронзовой" серии "Черкасские Мавпы" - "Днепр"
"Черкаські мавпи" обіграли вдома турецький "Банвіт" "Черкасские мавпы" обыграли дома турецкий "Банвит"
"Черкаські Мавпи" у напруженій битві обіграли "Динамо" "Черкасские Мавпы" в сверхнапряженном матче одолели "Динамо"
"Черкаські Мавпи" - "Дніпро" - 90:97 (ОТ). "Черкасские обезьяны" - "Днепр" - 90:97 (ОТ).
"Черкаські Мавпи" зіграють з "Кривбасом" "Черкасские Обезьяны" сыграют с "Кривбассом"
"Черкаські Мавпи" програли БК "Політехнік" "Черкасские Обезьяны" проиграли БК "Политехник"
"Черкаські Мавпи" здолали "Політехнік". "Черкасские Мавпы" одолели "Политехник".
Джерело: сайт БК "Черкаські Мавпи" Фото официального сайта БК "Черкасские Мавпы"
Поширені також зайці, мавпи, багато гризунів. Распространены также зайцы, обезьяны, много грызунов.
"Черкаські Мавпи" - "Кривбас". "Черкасские мавпы" - "Кривбасс".
Нагадаємо, вчора "Мавпи" поступилися "Київ-Баскету" 84:94. Напомним, вчера "Обезьяны" уступили "Киев-Баскету" 84:94.
Черкаські школярі відзначили День здоров'я! Черкасские школьники отметили День здоровья!
Візерунок Милі мавпи, серце, горизонтальними смугами Шаблон Милые обезьяны, сердце, горизонтальные полосы
з 10.6.1919 р - "11-ті Черкаські піхотні курси"; с 10.6.1919 г. - "11-е Черкасские пехотные курсы";
Растрова розмальовка маска мавпи - 567х822 Растровая раскраска маска обезьяны - 567х822
БК "Черкаські мавпи" обіграв "Запоріжжя" БК "Черкасские Мавпы" обыграл "Запорожье"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!