Примеры употребления "ЦЕНТРАЛІЗОВАНА БІБЛІОТЕЧНА СИСТЕМА ДЛЯ" в украинском с переводом на русский

<>
Бердянська міська централізована бібліотечна система Бердянская городская централизованная библиотечная система
Централізована бібліотечна система "Кунцево" Централизованная библиотечная система "Кунцево"
Система для моніторінгу транспорту (завантажити pdf) Система для мониторинга транспорта (загрузить pdf)
АІБС - автоматизована інформаційна бібліотечна система. АБИС - автоматизированная библиотечная информационная система.
Портативна акустична система для велосипеда Портативная акустическая система для велосипеда
гнучка система для вирішення різнотипних задач; гибкая система для решения разнотипных задач;
Evolution Lite2 - компактна система для караоке-кімнат. Evolution Lite2 - компактная система для караоке-комнат.
VGS автоматична система для скління ресторанів VGS автоматическая система для остекления ресторанов
CDfs - віртуальна файлова система для Linux. CDfs - виртуальная файловая система для Linux.
Міжнародна рейтингова система для собак (Росія) Международная рейтинговая система для собак (Россия)
"Ямакіро" - японська система для схуднення "Ямакиро" - японская система для похудения
Гідравлічна система для вантажних автомобілів Гидравлическая система для грузовых автомобилей
Яка операційна система для нетбука краще? Какая операционная система для нетбука лучше?
Акустична система для караоке EvoSound Акустическая система для караоке EvoSound
Рухома система для підвіски мішків Подвижная система для подвески мешков
Рівень 3 - спеціалізована система для фрилансерів Уровень 3 - специализированная система для фрилансеров
ELASTrack система для залізничних переїздів ELASTrack система для железнодорожных переездов
Накопичувальна система знижок для постійних клієнтів Накопительная система скидок для постоянных клиентов
Система "Метан" для карбюраторних автівок Система "Метан" для карбюраторных автомобилей
Автоматизована бібліотечна інформаційна система "МАРК-SQL" Автоматизированной информационной библиотечной системой "Marc-SQL"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!