Примеры употребления "Херсонщині" в украинском

<>
Переводы: все14 херсонщина12 херсон2
На Херсонщині триває операція "Мігрант" На Херсонщине проводят операцию "Мигрант"
На Херсонщині відбувся благодійний велопробіг "Сонячне коло" В Херсоне прошел благотворительный велопробег "Солнечный круг"
Повстання бузьких козаків на Херсонщині. Восстание бугских казаков на Херсонщине.
На Херсонщині розпочався турнір "Крим - це Україна" В Херсоне стартовал турнир "Крым - это Украина"
"Дестабілізація на Херсонщині не пройде! "Дестабилизация на Херсонщине не пройдет!
Лісову пожежу на Херсонщині локалізовано. Лесной пожар на Херсонщине локализован.
На Херсонщині перевізники виходять з "тіні" На Херсонщине перевозчики выходят из "тени"
Яскраві відео про успіх на Херсонщині Яркие видео про успех на Херсонщине
На Херсонщині у магазині прогримів вибух. На Херсонщине в магазине прогремел взрыв.
На Херсонщині подібних колоній було 11. На Херсонщине подобных колоний было 11.
Читайте також: На Херсонщині розквітне "міні-Голландія" Читайте также: На Херсонщине расцветет "мини-Голландия"
Найменші субсидії - на Херсонщині (112,5 грн). Наименьшие субсидии - на Херсонщине (112,5 грн).
Народився хлопець у 1995 році на Херсонщині. Родился парень в 1995 году на Херсонщине.
Share the post "На Херсонщині збільшилась заборгованість із заробітної плати" Share the post "На Херсонщине растет количество желающих получить субсидии"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!