Примеры употребления "Характерними" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все11 характерный11
Характерними ознаками "класичної" банкноти є: Характерным признаком "классической" банкноты является:
Хвіст короткий, з характерними зламами. Хвост короткий, с характерными изломами.
Характерними ознаками наздоганяючої модернізації економіки були: Характерными признаками догоняющей модернизации экономики были:
Характерними ознаками політичної еліти є такі: Характерными чертами политической элиты являются следующие:
Найбільш характерними ознаками бронхіальної астми є: Наиболее характерными показателями бронхиальной астмы являются:
Характерними рисами перехідної економіки Росії є: Характерными чертами переходной экономики России являются:
Характерними ґрунтами Нижньої Месопотамії є алювіальні. Характерными почвами Нижней Месопотамии являются аллювиальные.
річки короткі з характерними літніми паводками. реки короткие с характерными летними паводками.
Характерними морфологічними ознаками фетопатій є такі: Характерными морфологическими признаками фетопатий являются следующие:
У альбатросів залицяння супроводжується характерними шлюбними танцями. У альбатросов ухаживание сопровождается характерными брачными танцами.
вершина останньої покрита характерними кам'яними піками. вершина последней покрыта характерными каменными пиками.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!