Примеры употребления "Філе" в украинском с переводом "филе"

<>
Переводы: все54 филе53 фюле1
Філе телапії без шкури, свіжоморожене Филе телапии без шкуры, свежемороженое
Куряче філе з вершковим пюре Куриное филе со сливочным пюре
Філе норвезької сьомги - 600 г Филе норвежской семги - 600 г
Гункан з копченим курячим філе Гункан с копченым куриным филе
Вирізка свиняча заморожена, філе внутрішнє Вырезка свиная замороженная, филе внутреннее
З цілими шматочками курячого філе. С целыми кусочками куриного филе.
Філе розрізати на порційні шматки. Филе разрезать на порционные куски.
Філе судака з голландським соусом Филе судака с голландским соусом
з копченим філе і апельсином; с копченым филе и апельсином;
Куряче філе, панірування, соус гірчичний Куриное филе, панировка, соус горчичный
Стан: філе на шкурі, охолоджений Состояние: филе на шкуре, охлажденный
Миємо та нарізаємо куряче філе. Моем и нарезаем куриное филе.
120 г відвареного філе курки 120 г отварного филе курицы
Філе сайди без шкури, свіжоморожене Филе сайды без шкуры, свежемороженое
Як обробити оселедець на філе Как разделать селедку на филе
Запечене куряче філе з голландським соусом Запеченное куриное филе с голландским соусом
Класична холодна закуска з філе лосося Классическая холодная закуска из филе лосося
куряче м'ясо (філе) 500 г, куриное мясо (филе) 500 г,
Філе риби розморозити, промити і обсушити. Филе рыбы разморозить, промыть и обсушить.
250 г, куряче філе, коренеплоди, спеції 250 г, куриное филе, корнеплоды, специи
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!